Блин!
Так хочется перевести Шпаликова на Аглицкий, но предпоследняя строчка выбивается из ритма:
По несчастью или к счастью,
Истина проста:
Никогда не возвращайся
В прежние места.
Даже если пепелище
Выглядит вполне,
Не найти того, что ищем,
Ни тебе, ни мне.
There’s a simple truth
(
Read more... )